UIWidgetのカラーを変更すれば良いです。
UIWidget widget = gameObject.GetComponent<UIWidget>(); Color col = widget.color; col.a = 0.5f; widget.color = col;