GUIStyles を使えばGUI.Button の見た目を変更できます。

コンポーネントで設定できる様にpublic な変数を追加します。

public GUIStyle guiStyle;

コンポーネントにguiStyleが追加されました。

各項目がCSSの設定によく似ています。試しに画像を設定してみます。

• Gui Style → Normal → Background にテクスチャを設定。
• Gui Style → Alignment → Middle Center でテキストをセンタリング。

ボタン用のテクスチャはこちらからダウンロードした物を改変させて頂きました。 「やさぐれひよこ素材」置き場