以前のリビジョンの文書です

117 コンテキストメニューに項目を追加する(5.4.1)

EditorWindow を継承したクラスに、MenuItem属性を付加するとコンテキストメニューに独自の項目を追加できます。

[MenuItem("Assets/test/更新")]
static void HogeFunc ()
{
    string[] guidList = Selection.assetGUIDs; // 選択している項目のguidを取得。
}